-
1 indicador
indicador sustantivo masculino (Auto)a) tb
indicador,-ora sustantivo masculino
1 indicator
2 Téc gauge, dial, meter Auto indicador del nivel de gasolina, petrol gauge Auto indicador de velocidad, speedometer ' indicador' also found in these entries: Spanish: indicadora English: gauge - indicator - oil gauge - read - reading - register - signpost - telltale - M - marker - pointer - speedometer -
2 nivel
nivel sustantivo masculino nivel de vida standard of living; no está al nivel de los demás he's not up to the same standard as the others; el nivel de las universidades mexicanas the standard of Mexican universities
nivel sustantivo masculino
1 (de las aguas, de un punto) level: estamos tres metros sobre el nivel del mar, we are at three metres above sea level
2 (cultural, social, económico) level, standard: su nivel de francés es peor que el tuyo, her level of French is lower than yours
3 (jerarquía) level
4 (utensilio) level
5 Ferroc paso a nivel, level crossing, US grade crossing ' nivel' also found in these entries: Spanish: alta - alto - altura - baja - bajo - escalón - indicador - indicadora - ministerial - paso - plana - plano - ras - tren - alcanzar - azúcar - chato - competir - creces - crecida - cultural - descender - descenso - desnivelado - elemental - elevar - equiparar - hundimiento - hundir - intermedio - menguar - parejo - rango - sobre - sobrepasar - superior English: above - academic - catch up - crossing - down - grade - ground level - high-level - high-powered - intermediate - keep up - level - level crossing - living standards - maintain - oil - oil gauge - par - plane - proficiency - quality - rank - reach - sea-level - spirit level - stand - standard - top - top-level - up to - water level - watermark - A level - basis - bracket - catch - comprehensive - contour - county - deck - degree - descend - dumb - ground - high - keep - lapse - living - lowest common denominator - low -
3 указатель уровня
Русско-испанский автотранспортный словарь > указатель уровня
-
4 indicadora
indicador,-ora sustantivo masculino
1 indicator
2 Téc gauge, dial, meter Auto indicador del nivel de gasolina, petrol gauge Auto indicador de velocidad, speedometer ' indicadora' also found in these entries: English: pointer -
5 указатель уровня масла
indicador del nivel de aceite, indicador de aceiteРусско-испанский автотранспортный словарь > указатель уровня масла
-
6 бензоуказатель
-
7 маслоуказатель
-
8 указатель уровня жидкости
Русско-испанский автотранспортный словарь > указатель уровня жидкости
-
9 указатель уровня топлива
indicador (del nivel) de combustibleРусско-испанский автотранспортный словарь > указатель уровня топлива
-
10 бензиномер, поплавковый
Русско-испанский автотранспортный словарь > бензиномер, поплавковый
-
11 поплавковый бензиномер
Русско-испанский автотранспортный словарь > поплавковый бензиномер
-
12 gauge
ɡei‹
1. verb1) (to measure (something) very accurately: They gauged the hours of sunshine.) medir, calibrar2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?) juzgar, estimar
2. noun1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.) calibrador, indicador2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.) calibre3) (the distance between the rails of a railway line.) ancho de víagauge n indicadortr[geɪʤ]2 (measure) medida estándar3 (railways) ancho de vía1 (measure) medir, calibrar2 figurative use apreciar, calcular, determinar, estimar, juzgar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnarrow gauge (railways) de vía estrechatyre gauge manómetro para neumáticos1) measure: medir2) estimate, judge: estimar, evaluar, juzgargauge n1) : indicador mpressure gauge: indicador de presión2) caliber: calibre m3) indication: indicio m, muestra fn.• calibrador s.m.• calibre s.m.• escantillón s.m.• gramil s.m.• indicador s.m.• instrumento (de medida) s.m.• manómetro s.m.• medida s.f.• medidor s.m.• norma de medida s.f.v.• aforar v.• arquear v.• calibrar v.• graduar v.• medir v.
IAmE also gage geɪdʒ transitive verba) ( estimate) \<\<size\>\> calcularb) ( judge) \<\<effects\>\> evaluar*c) ( measure) medir*
II
AmE also gage noun1) ( instrument) indicador moil/fuel gauge — indicador (del nivel) del aceite/de la gasolina
2) (measure, indication) indicio m3) ( Rail)(US) [ɡeɪdʒ]narrow gauge — vía f estrecha, trocha f angosta (CS)
1.N (=standard measure) [of wire, bullet, gun] calibre m ; [of railway track] ancho m, entrevía f, trocha f (LAm); (=instrument) indicador m ; (fig) indicación f, muestra fnarrow 5.petrol or (US) gas gauge — indicador m del nivel de gasolina
2.VT [+ temperature, pressure] medir; (fig) [+ sb's capabilities, character] estimar, juzgar* * *
IAmE also gage [geɪdʒ] transitive verba) ( estimate) \<\<size\>\> calcularb) ( judge) \<\<effects\>\> evaluar*c) ( measure) medir*
II
AmE also gage noun1) ( instrument) indicador moil/fuel gauge — indicador (del nivel) del aceite/de la gasolina
2) (measure, indication) indicio m3) ( Rail)narrow gauge — vía f estrecha, trocha f angosta (CS)
-
13 gauge glass
-
14 level indicator
-
15 бензиномер
neng. indicador de nivel de carburante, indicador de nivel de gasolina -
16 индикатор мощности
neng. indicador de nivel de potencia, indicador de nivel -
17 указатель уровня топлива
neng. indicador de nivel de carburante, indicador de nivel de gasolinaDiccionario universal ruso-español > указатель уровня топлива
-
18 уровнемер
-
19 video level indicator
nTV indicador de nivel de video m (AmL), indicador de nivel de vídeo m (Esp)English-Spanish technical dictionary > video level indicator
-
20 water gauge
n (BrE)COAL densímetro m, hidrómetro m (Esp)ELEC densímetro m (AmL), hidrómetro mFOOD densímetro m (AmL), hidrómetro m (Esp)HYDROL densímetro m (AmL), hidrómetro m (Esp), indicador del nivel de agua mMECH densímetro m (AmL), hidrómetro mPETR TECH hidrómetro m (Esp)PHYS, VEH densímetro m (AmL), hidrómetro m (Esp)WATER hidrómetro m (Esp), indicador del nivel de agua m
См. также в других словарях:
indicador — (m) (Intermedio) aparato que sirve para medir algo o informar del estado de un mecanismo Ejemplos: No sé qué ha pasado, pero el indicador del nivel de gasolina en mi coche no funciona. Este indicador muestra la velocidad aerodinámica del avión … Español Extremo Basic and Intermediate
Indicador social — Un indicador socioeconómico es un concepto asociado a la investigación social y al diseño y gestión de proyectos sociales. Contenido 1 Definición 2 Los indicadores en los proyectos sociales 3 Los indicadores en investigación social … Wikipedia Español
Indicador Myers-Briggs — El Indicador de Myers Briggs (o MBTI por sus siglas en inglés) es un test de personalidad diseñado para ayudar a una persona a identificar algunas de sus preferencias personales más importantes. El indicador fue creado por Katharine Cook Briggs y … Wikipedia Español
Indicador urbano — Un indicador es una descripción de la realidad, basada en datos confiables, recogidos mediante metodologías científicamente válidas. Un indicador urbano es una unidad de información medida a través del tiempo que documenta los cambios de una… … Wikipedia Español
Teoría de Olduvai — Contenido 1 Historia 2 Descripción … Wikipedia Español
Bienestar social — Para otros usos de este término, véase Estado del bienestar. El bienestar social se le llama al conjunto de factores que participan en la calidad de la vida de la persona y que hacen que su existencia posea todos aquellos elementos que dé lugar a … Wikipedia Español
Vuelo 800 de TWA — Para el accidente de un Boeing 707 de TWA en Roma, Italia., véase Vuelo 800 de TWA (1964). Vuelo 800 de TWA Fecha 18 de julio de 1996 Hora 00:31 horas UTC Causa Explosión durante el vuelo Lugar … Wikipedia Español
SLA — (Service Level Agreement)Acuerdo de Nivel de Servicio (ANS) en español Protocolo plasmado normalmente en un documento de carácter legal por el que una compañía que presta un servicio a otra se compromete a prestar el mismo bajo unas determinadas… … Enciclopedia Universal
Amoníaco anhidro — Saltar a navegación, búsqueda El amoniaco anhidro, es el amoniaco puro, sin agua. Se le añade anhidro para distinguirlo de otros productos a los que se les denomina impropiamente amoniaco. A las soluciones amoniacales, soluciones de amoniaco en… … Wikipedia Español
GoPets — Desarrolladora(s) Gopets Ltd. Distribuidora(s) Gopets Ltd. Plataforma(s) PC (Windows) Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
Prioridades sociales — El tema de las prioridades sociales como una aplicación de la metodología para la política social, establece que actuaciones se ejecutaran primero y cuales siguen después, según un orden que se preestablece, preguntando a los usuarios o clientes… … Enciclopedia Universal